序號 膠卷號 原文件號 文件提要 文件時(shí)間
001 FM109-1 美國國務(wù)院收到的駐澳門(mén)領(lǐng)事函件登記匯總 1849-6-18至1869-10-9
002 FM109-1 休·斯蒂爾（Hugh Steel）的領(lǐng)事合同 1823-9-3
003 FM109-1 約翰·湯姆森（John R. Thomson）的領(lǐng)事合同 1825-3-1
004 FM109-1 1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗（Robert P. R. De Silver）致國務(wù)卿約翰·克萊頓（John M. Clayton）：關(guān)于自己的澳門(mén)領(lǐng)事任命 1849年6月18日
005 FM109-1 2 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿約翰·克萊頓：就自己的領(lǐng)事任命問(wèn)題與澳門(mén)總督的交涉情況，附致澳門(mén)總督的信函2份及其他文件1份 1849年6月20日
006 FM109-1 3 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿約翰·克萊頓：關(guān)于自己的領(lǐng)事任命問(wèn)題 1849年8月21日
007 FM109-1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿約翰·克萊頓：關(guān)于澳門(mén)領(lǐng)事的任命 1849年9月29日
008 FM109-1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿約翰·克萊頓：關(guān)于澳門(mén)領(lǐng)事的職責問(wèn)題 1849年10月4日
009 FM109-1 4 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿約翰·克萊頓：收到對方6月16日的函件 1849年10月26日
010 FM109-1 5 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿約翰·克萊頓：收到對方8月22日的函件 1849年11月29日
011 FM109-1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿約翰·克萊頓：葡萄牙駐澳門(mén)總督要求查驗領(lǐng)事證書(shū)的問(wèn)題 1850年3月25日
012 FM109-1 7 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿約翰·克萊頓：關(guān)于以往的函件，并附與澳門(mén)政府官員關(guān)于自己被任命為美國駐澳門(mén)領(lǐng)事的來(lái)往信函2封(編號No.1、No.2) 1850年4月22日
013 FM109-1 8 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿約翰·克萊頓：關(guān)于葡萄牙女王通過(guò)澳門(mén)當地政府要求提供領(lǐng)事證書(shū)的問(wèn)題 1850年5月20日
014 FM109-1 9 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿約翰·克萊頓：領(lǐng)事轄區內無(wú)領(lǐng)事代理可任命 1850年6月17日
015 FM109-1 10 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿約翰·克萊頓：關(guān)于領(lǐng)事館的賬目問(wèn)題，附1849年7月20日以來(lái)到達、離開(kāi)澳門(mén)港的美國船只清單 1850年7月1日
016 FM109-1 11 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿丹尼爾·韋伯斯特（Daniel Webster）：收到對方新任國務(wù)卿的信函 1850年10月26日
017 FM109-1 12 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿丹尼爾·韋伯斯特：關(guān)于中國人與葡萄牙人發(fā)生沖突的報告 1850年11月15日
018 FM109-1 13 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿丹尼爾·韋伯斯特：1850年領(lǐng)事館為到達、離開(kāi)澳門(mén)港的美國船只出具領(lǐng)事證明的收益，附清單 1851年1月3日
019 FM109-1 14 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿丹尼爾·韋伯斯特：關(guān)于一名美國公民在馬尼拉來(lái)澳門(mén)途中死亡的問(wèn)題，附死亡聲明與死者財產(chǎn)清單 1851年5月20日
020 FM109-1 15 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿丹尼爾·韋伯斯特：關(guān)于建議以香港為美中郵政通訊中轉的問(wèn)題，以及漢口比澳門(mén)更適合作為終端的原因 1851年7月16日
021 FM109-1 16 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿丹尼爾·韋伯斯特：回復對方1851年9月4日來(lái)函，提及從馬尼拉來(lái)澳門(mén)途中死去的美國水手、去年的賬目、整年沒(méi)有任何美國船只靠岸等 1852年1月1日
022 FM109-1 17 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿丹尼爾·韋伯斯特：1852年上半年來(lái)往澳門(mén)港的美國船只及所收費用，附清單 1852年7月5日
023 FM109-1 18 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿：1852年下半年來(lái)往澳門(mén)港的美國船只及所收費用，附清單 1853年1月1日
024 FM109-1 19 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿威廉·馬西（W. L. Marcy）：1853年上半年來(lái)往澳門(mén)港的美國船只及所收費用，附清單 1853年7月20日
025 FM109-1 20 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿威廉·馬西：確認收到對方被任命為新國務(wù)卿的信函 1853年7月20日
026 FM109-1 21 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿威廉·馬西：關(guān)于自己負責把屬于海軍的財產(chǎn)轉移往香港，離開(kāi)期間由一名在澳門(mén)生活很久的美國公民代理領(lǐng)事職責的問(wèn)題，附就此事與澳門(mén)總督的來(lái)往信函及給代理領(lǐng)事的信 1854年1月28日
027 FM109-1 22 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿威廉·馬西：關(guān)于去年下半年無(wú)任何美國船只來(lái)往澳門(mén)港的問(wèn)題 1854年1月30日
028 FM109-1 漢斯（Forrnsend Harns）致國務(wù)卿威廉·馬西：詳陳臺灣對美國的戰略意義 1854年3月24日
029 FM109-1 國務(wù)卿提請總統瀏覽一份文件的備忘錄 1855年7月31日
030 FM109-1 國務(wù)卿提請總統瀏覽一份文件的備忘錄：關(guān)于臺灣問(wèn)題 1855年7月31日
031 FM109-1 美國駐莫桑比克領(lǐng)事G. Byan Deoyel
032 FM109-1 1843—1844年度澳門(mén)某商行賬目清單 1844年5月7日
033 FM109-1 拉塞拉（Russellra）致“利馬”（Lema）號輪船船長(cháng)查爾斯·伍德伯里（Charles Woodberry）：貨物清單 1843年10月6日
034 FM109-1 在中國生活一年多的商人A. Reedonyce致Harru：回復對方來(lái)信，關(guān)于在中國經(jīng)商的情況 1854年4月6日
035 FM109-1 1 致查爾斯·伍德伯里：生意問(wèn)題 1843年10月27日
036 FM109-1 漢斯致國務(wù)卿威廉·馬西：補充糾正前信中關(guān)于臺灣問(wèn)題的說(shuō)法，以及關(guān)于中國的鴉片生意問(wèn)題 1854年5月4日
037 FM109-1 國務(wù)卿威廉·馬西致美國駐莫桑比克領(lǐng)事：告知對方已按要求把東西寄給公使和總統 1854年9月9日
038 FM109-1 法官致美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事羅爾（Samuel. B. Rawle）：關(guān)于美國人伍德伯里（Joel Woodberry）和英國人詹姆士·羅斯（James Ross）發(fā)生糾紛及前者亡故 1855年5月8日
039 FM109-1 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事羅爾致國務(wù)卿威廉·馬西：關(guān)于船長(cháng)伍德伯里之死 1855年6月6日
040 FM109-1 2 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事羅爾致國務(wù)卿威廉·馬西：關(guān)于1854、1855年上半年來(lái)往澳門(mén)港的美國船只情況及領(lǐng)事館收益清單 1855年7月1日
041 FM109-1 3 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事羅爾致國務(wù)卿威廉·馬西：船長(cháng)伍德伯里死亡事件后續 1856年1月1日
042 FM109-1 1855年下半年美國船只來(lái)往澳門(mén)港情況及領(lǐng)事館收益清單 1856年7月1日
043 FM109-1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事德·西爾弗致國務(wù)卿威廉·馬西：關(guān)于領(lǐng)事薪水的問(wèn)題 1856年2月4日
044 FM109-1 4 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事羅爾致國務(wù)卿威廉·馬西：關(guān)于國務(wù)院對自己工作的指示 1856年4月1日
045 FM109-1 羅爾致國務(wù)卿威廉·馬西：關(guān)于自己的新任命 1856年7月1日
046 FM109-1 6 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事羅爾致國務(wù)卿威廉·馬西：關(guān)于自己的新任命 1856年9月10日
047 FM109-1 9 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事羅爾致國務(wù)卿：領(lǐng)事轄區近況，附1857年第一季度美國船只來(lái)往澳門(mén)港情況及領(lǐng)事館收益清單 1857年4月1日
048 FM109-1 10 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事羅爾致國務(wù)卿：關(guān)于匯票擔保問(wèn)題 1857年5月5日
049 FM109-1 備忘 1857年7月21日
050 FM109-1 1857年第二季度美國船只來(lái)往澳門(mén)港情況及所收費用
051 FM109-1 備忘 1857年6月30日
052 FM109-1 11 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事羅爾致國務(wù)卿：1857年第二季度美國船只來(lái)往澳門(mén)港情況及關(guān)于廣州港封鎖的問(wèn)題 1857年8月8日
053 FM109-1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事羅爾致國務(wù)卿劉易斯·卡斯（Lewis Cass）：因身體原因，由梅西（Wm. A. Macy)擔任美國駐澳門(mén)代領(lǐng)事，附美國駐中國公使館代辦出具的證明 1857年9月22日
054 FM109-1 15 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事羅爾致國務(wù)卿：遞交1857年第三季度來(lái)往澳門(mén)港美國船只及所收費用清單，但清單未見(jiàn) 1857年10月14日
055 FM109-1 16 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事羅爾致國務(wù)卿：1857年第四季度美國船只來(lái)往澳門(mén)港及所收費用情況，以及代領(lǐng)事離職、運往哈瓦那的苦力問(wèn)題、戰事導致澳門(mén)港生意蕭條等，前附1857年第四季度來(lái)往澳門(mén)港美國船只及領(lǐng)事館收費清單 1858年1月13日
056 FM109-1 1858年第二季度美國駐澳門(mén)領(lǐng)事館收益清單 1858年6月30日
057 FM109-1 1858年第二季度美國駐澳門(mén)領(lǐng)事館收益清單 1858年7月1日
058 FM109-1 奈（Gideon Nye）致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于兩廣總督黃宗漢1858年6月19日發(fā)布的譴責英國蠻夷的告示，附告示及其翻譯 1858年7月2日
059 FM109-1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事羅爾致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：因身體原因，依據領(lǐng)事章程任命奈為代領(lǐng)事 1858年7月2日
060 FM109-1 奈致美國駐華公使列衛廉（William B. Reed）：回復對方征詢(xún)在英法與中國就關(guān)稅與貿易事項進(jìn)行的談判中如何保護美國的商業(yè)利益一事而坦陳關(guān)于美國產(chǎn)品進(jìn)口等問(wèn)題的看法 1858年8月17日
061 FM109-1 美國駐澳門(mén)代領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：告知領(lǐng)事羅爾去世，借機坦陳澳門(mén)領(lǐng)事薪酬低廉希冀改變依靠領(lǐng)事館收益付薪的方式，并從澳門(mén)領(lǐng)事的政治、商業(yè)重要性及自己擔任代領(lǐng)事以來(lái)所做的工作等方面入手陳述加薪及自己升任領(lǐng)事的理由 1858年9月3日
062 FM109-1 美國駐澳門(mén)代領(lǐng)事奈信函副本：關(guān)于廣東巡撫柏貴懸賞緝兇的安民告示意味著(zhù)中美商業(yè)關(guān)系的新時(shí)代即將到來(lái)以及法國在印度支那的舉動(dòng)、西班牙在臨近地區的情況、法國革命可能影響修約等問(wèn)題，附安民告示的翻譯 1858年9月4日
063 FM109-1 澳門(mén)港負責人致美國駐澳門(mén)領(lǐng)事：關(guān)于澳門(mén)新發(fā)現的一塊巖石——曾先后被英國“富蘭克林夫人”（Lady Franklin）號和美國“瑪麗拉”（Marilla）號輪船撞擊——的尺寸與方位，附信函原件 1858年9月3日
064 FM109-1 美國駐澳門(mén)代領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：告知對方領(lǐng)事羅爾去世，借機坦陳澳門(mén)領(lǐng)事薪酬低廉，希冀改變依靠領(lǐng)事館收益付薪的方式，并從澳門(mén)領(lǐng)事的政治、商業(yè)重要性及自己擔任代領(lǐng)事以來(lái)所做的工作等方面入手陳述加薪及自己升任領(lǐng)事的理由 1858年9月3日
065 FM109-1 美國駐澳門(mén)代領(lǐng)事奈信函副本：關(guān)于廣東巡撫柏貴懸賞緝兇的安民告示意味著(zhù)中美商業(yè)關(guān)系的新時(shí)代即將到來(lái)以及法國在印度支那的舉動(dòng)、西班牙在臨近地區的情況、法國革命可能影響修約等問(wèn)題 1858年9月4日
066 FM109-1 1 備忘：收到信函備份——澳門(mén)領(lǐng)事羅爾死亡、中美商業(yè)關(guān)系、澳門(mén)新發(fā)現的巖石、法國和西班牙在印度支那地區的行動(dòng)等
067 FM109-1 寫(xiě)給《德臣西報》（China Mail）編輯的聯(lián)名信：關(guān)于第二次鴉片戰爭所簽署的《天津條約》中從西方列強的政治商業(yè)利益考慮為廣州租界選新址的問(wèn)題 1858年9月15日
068 FM109-1 美國駐澳門(mén)代領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于額爾金勛爵（Lord Elgin）率領(lǐng)的代表團簽署《天津條約》的條款、包括美國在內的西方列強謀求勢力范圍和商業(yè)利益、聯(lián)軍將進(jìn)攻北京、傳教士逃往澳門(mén)等問(wèn)題 1858年9月25日
069 FM109-1 美國駐澳門(mén)代領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于額爾金勛爵率領(lǐng)的代表團簽署《天津條約》的條款、包括美國在內的西方列強謀求勢力范圍和商業(yè)利益、聯(lián)軍將進(jìn)攻北京、傳教士逃往澳門(mén)等問(wèn)題（內容與前一文件相同，但抄寫(xiě)格式有區別） 1858年9月25日
070 FM109-1 備忘：收到信函備份——中國的政治形勢、條約、印度支那勢力范圍、傳教士逃往澳門(mén)等
071 FM109-1 美國駐澳門(mén)代領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：寄上法國駐華公使布爾布?。ˋ. Bourboulon）23日關(guān)于封鎖印度支那河道及土倫灣（Bay of Tourane) 的信函，附信函及所附西法聯(lián)軍總指揮發(fā)布的關(guān)閉河道與海灣的告示的翻譯 1858年9月27日
072 FM109-1 美國駐澳門(mén)代領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：寄上法國駐華公使布爾布隆23日關(guān)于封鎖印度支那河道及峴灣的信函，附信函原文 1858年9月27日
073 FM109-1 美國駐澳門(mén)代領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：因印度支那河道關(guān)閉所導致的美國船只的航行許可和所掛旗幟以及沿海貿易等問(wèn)題 1858年9月29日
074 FM109-1 備忘：收到信函——印度支那河道封鎖、船只航行許可
075 FM109-1 美國駐澳門(mén)代領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：因印度支那河道關(guān)閉所導致的美國船只的航行許可和所掛旗幟以及沿海貿易等問(wèn)題 1858年9月29日
076 FM109-1 1858年第三季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單
077 FM109-1 1858年第三季度美國駐澳門(mén)領(lǐng)事館收益清單
078 FM109-1 5 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：解釋幾份函件，附一位久居中國的外國人從政治商業(yè)利益的角度思考廣州新租界選址問(wèn)題的意見(jiàn)書(shū)，其中包括就此問(wèn)題寫(xiě)給《德臣西報》編輯的信函及其他報紙上關(guān)于此問(wèn)題的評論，以及給“火花”（Spark）號蒸汽船船長(cháng)的就對方侮辱葡萄牙當局而出面調停的信函、美國駐華公使列衛廉任命自己為駐澳門(mén)副領(lǐng)事的信函、寫(xiě)給美國駐華公使列衛廉的關(guān)于自己被已故領(lǐng)事羅爾任命為代理領(lǐng)事的信函 1858年10月26日
079 FM109-1 備忘——收到奈被美國駐華公使列衛廉任命為駐澳門(mén)副領(lǐng)事的函件
080 FM109-1 5 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：解釋幾份函件——自己被美國駐華公使列衛廉任命為美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事、從調停美國船只糾紛一事看澳門(mén)領(lǐng)事一職的重要性等問(wèn)題 1858年10月26日
081 FM109-1 6 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于“火花”號蒸汽船船長(cháng)侮辱葡萄牙當局的問(wèn)題，附關(guān)于此事來(lái)龍去脈及調停經(jīng)過(guò)的領(lǐng)事記錄摘要 1858年11月13日
082 FM109-1 7 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于1858年第三季度美國駐澳門(mén)領(lǐng)事館收益以及僅靠領(lǐng)事館收益支付領(lǐng)事薪水不可行等問(wèn)題 1858年12月28日
083 FM109-1 8 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于美國的“瑪蒂爾達”（Matilda）號貨船為英國政府往上海運送煤炭的途中遭遇惡劣天氣與戰爭終致失事而造成巨大損失的問(wèn)題 1858年12月29日
084 FM109-1 9 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：1858年第四季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只情況以及為這些船只出具領(lǐng)事證明所收費用不夠為澳門(mén)領(lǐng)事一職支付薪金、美國“艾瑪”（Emma）號輪船虛假申報事件及其糾紛處理反映澳門(mén)領(lǐng)事一職的重要性、借助澳門(mén)港口把中國貨物出口到美國的關(guān)稅等問(wèn)題，附1859年1月31日頒布的關(guān)于嚴懲奸商、任命何桂清為辦理通商各口事務(wù)欽差大臣等的皇帝上諭，著(zhù)名訪(fǎng)日醫學(xué)傳教士關(guān)于向長(cháng)崎出口外國貨物的形勢不樂(lè )觀(guān)、當地的反教情緒嚴重等的書(shū)信摘抄，英國政府頒發(fā)的關(guān)于廣州港進(jìn)出口貨物免稅條件的公告 1859年2月22日
085 FM109-1 9 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于1858年第四季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只情況以及領(lǐng)事館所收費用不夠為澳門(mén)領(lǐng)事一職支付薪金、美國“艾瑪”號輪船虛假申報事件及其糾紛處理反映澳門(mén)領(lǐng)事一職的重要性、借助澳門(mén)港口把中國貨物出口到美國的關(guān)稅等問(wèn)題，前附1858年第四季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單，后附英國政府頒發(fā)的關(guān)于廣州港進(jìn)出口貨物免稅條件的公告，著(zhù)名訪(fǎng)日醫學(xué)傳教士關(guān)于向長(cháng)崎出口外國貨物的形勢不樂(lè )觀(guān)、當地的反教情緒嚴重等的書(shū)信摘抄，1858年第四季度領(lǐng)事館收費清單，1859年2月15日的《香港記錄周報》（Overland Register and Current Price) 1859年2月22日
086 FM109-1 10 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于1858年前三季度領(lǐng)事館收益情況以及查爾斯·基爾（Charles Gill）因“艾瑪”號事件與澳門(mén)當局的交涉和咸豐皇帝1月31日頒布的關(guān)于中國和西方列強關(guān)系的上諭等，前附就“艾瑪”號事件與澳門(mén)當局交涉過(guò)程的部分相關(guān)材料——基爾的抗議、就此事與美國駐華公使列衛廉的官方交涉函件等 1859年3月12日
087 FM109-1 10 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于1858年前三季度領(lǐng)事館收益明細情況以及“艾瑪”號事件和咸豐皇帝1月31日頒布的關(guān)于中國和西方列強關(guān)系的上諭，附1858年前兩季度美國駐澳門(mén)領(lǐng)事館為船只出具領(lǐng)事證明的收益清單 1859年3月12日
088 FM109-1 11 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于前任在職時(shí)的澳門(mén)領(lǐng)事館收益問(wèn)題以及“艾瑪”號事件進(jìn)展情況，附“艾瑪”號事件的另一部分材料——就此事與澳門(mén)當局交涉的官方函件、船主基爾的來(lái)函、法院的宣判等 1859年3月28日
089 FM109-1 12 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于澳門(mén)領(lǐng)事館收益、解救“瑪蒂爾達”號的費用以及領(lǐng)事薪水等問(wèn)題 1859年4月8日
090 FM109-1 13 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于表彰解救失事的“瑪蒂爾達”號全體船員的中國人的幾點(diǎn)考慮 1859年4月8日
091 FM109-1 備忘 1859年6月21日
092 FM109-1 14 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于第二季度領(lǐng)事館收益與自己的薪金問(wèn)題，以及“艾瑪”號事件、澳門(mén)總督訪(fǎng)問(wèn)暹羅、英法聯(lián)軍到達白河河口等，前附第二季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單，后附領(lǐng)事館收益清單、關(guān)于葡萄牙駐澳門(mén)總督訪(fǎng)問(wèn)暹羅的小冊子 1859年7月20日
093 FM109-1 15 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于澳門(mén)法院對“艾瑪”號事件的處理與自己的同情船主基爾的立場(chǎng)一致的問(wèn)題，附相關(guān)材料——陳情書(shū)、宣判書(shū)、審判記錄、與“艾瑪”號買(mǎi)賣(mài)有關(guān)的賬務(wù)等 1859年8月8日
094 FM109-1 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：根據向當地的葡萄牙官員、美國駐香港領(lǐng)事打探的情況以及報紙上的消息推斷美國人馬丁·湯普森（Martin Thompson）未被關(guān)進(jìn)澳門(mén)的監獄的問(wèn)題，附美國駐香港領(lǐng)事詹姆斯·基南（James Keenan）的來(lái)函、與英國駐澳門(mén)領(lǐng)事代理就英國海軍到美國船只“電火花”（Electric Spark）號上逮捕一名逃亡者的來(lái)往信函 1859年9月24日
095 FM109-1 17 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于1859年第三季度領(lǐng)事館的收益及自己的薪金問(wèn)題，前附本季度來(lái)往澳門(mén)的美國船只清單，后附本度領(lǐng)事館收費清單 1859年10月27日
096 FM109-1 1859年第四季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單 1859年12月31日
097 FM109-1 18 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于販賣(mài)苦力日益猖獗并對其施虐導致群情激奮從而影響美國利益的問(wèn)題，附就此事致美國駐華公使華若翰（John E. Ward）的信函 1860年1月12日
098 FM109-1 19 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于1859年第四季度澳門(mén)領(lǐng)事館的收益，附本季度領(lǐng)事館收費清單 1860年3月27日
099 FM109-1 20 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于1860年第一季度澳門(mén)領(lǐng)事館的收益，前附本季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只及所收費用清單 1860年6月5日
100 FM109-1 21 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于1860年第二季度澳門(mén)領(lǐng)事館的收益，前附本季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單，后附本季度領(lǐng)事館收費清單 1860年7月6日
101 FM109-1 22 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于1860年第三季度澳門(mén)領(lǐng)事館的收益，前附本季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單，后附本季度領(lǐng)事館收費清單 1860年10月4日
102 FM109-1 23 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿劉易斯·卡斯：關(guān)于1860年第四季度澳門(mén)領(lǐng)事館的收益，前附本季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單，后附本季度領(lǐng)事館收費清單 1861年1月30日
103 FM109-1 24 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿：關(guān)于1861年第一季度澳門(mén)領(lǐng)事館的收益，前附本季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單，后附本季度領(lǐng)事館收費清單 1861年4月3日
104 FM109-1 25 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿威廉·西沃德（William H. Seward)：關(guān)于“艾瑪”號事件長(cháng)期懸而未決并非自己的失誤而在于果阿（Goa）最高法院的失職、損失補償不足等并希望國務(wù)院給澳門(mén)葡萄牙當局施壓從而糾偏的問(wèn)題，附與澳門(mén)總督的來(lái)往信函、當事人的律師函、大法官致澳門(mén)總督函、澳門(mén)地方法院部分庭審記錄、果阿最高法院決議書(shū)、調解函、仲裁書(shū)、當事人抗議書(shū)等 1861年5月1日
105 FM109-1 26 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于1861年第二季度澳門(mén)領(lǐng)事館的收益，前附本季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單，后附本季度領(lǐng)事館收費清單 1861年7月2日
106 FM109-1 27 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于1861年第三季度澳門(mén)領(lǐng)事館的收益，前附本季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單，后附本季度領(lǐng)事館收費清單 1861年10月3日
107 FM109-1 國務(wù)卿威廉·西沃德為美國駐澳門(mén)領(lǐng)事愛(ài)德華·哈特（Edward Harte)簽署外交通行證
108 FM109-1 28 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于1861年第四季度澳門(mén)領(lǐng)事館的收益，前附本季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單，后附本季度領(lǐng)事館收費清單 1862年1月3日
109 FM109-1 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于把領(lǐng)事館財物和領(lǐng)事權移交給新任駐澳門(mén)領(lǐng)事哈特以及很遺憾自己未能被任命為領(lǐng)事 1862年2月26日
110 FM109-1 30 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于1862年第一季度領(lǐng)事館的收益，附本季度領(lǐng)事館收費清單以及來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單 1862年4月11日
111 FM109-1 31 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于簽署護照的兩名美國公民的情況 1862年5月8日
112 FM109-1 瓊斯（W. P. Jones）致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于美國駐澳門(mén)領(lǐng)事的任命及其補償金、旅費問(wèn)題 1861年6月12日
113 FM109-1 瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于上任駐澳門(mén)領(lǐng)事的安排 1862年6月19日
114 FM109-1 瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于領(lǐng)事合同
115 FM109-1 32 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于1862年第二季度領(lǐng)事館的收益，附本季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單 1862年7月8日
116 FM109-1 1862年7月5日葡萄牙文澳門(mén)政府報 １８６２年７月５日
117 FM109-1 33 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于1862年第三季度領(lǐng)事館的收益，附本季度美國駐澳門(mén)領(lǐng)事館收費清單及來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單 1862年10月2日
118 FM109-1 奈致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于任命瓊斯為美國駐澳門(mén)領(lǐng)事以及當前中國與西方列強的關(guān)系等問(wèn)題，附祝賀葡萄牙駐北京宮廷大使團顧問(wèn)赴任并高度評價(jià)對方為中國與西方列強的關(guān)系所做工作的聯(lián)名信與對方的回信以及關(guān)于葡萄牙在中國的商業(yè)利益的官方文告 1862年10月12日
119 FM109-1 35 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于1862年第四季度領(lǐng)事館的收益 1863年1月2日
120 FM109-1 36 奈致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于在葡萄牙駐澳門(mén)總督啟程歸國之際就美葡關(guān)系和澳門(mén)的官方事務(wù)移交給大法官等事情而給對方去函，附相關(guān)函件 1863年2月13日
121 FM109-1 37 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈致國務(wù)卿威廉·西沃德：呈上本年度截至當日領(lǐng)事館的收益和交給繼任者的領(lǐng)事館檔案與財產(chǎn)清冊，以及獲得澳門(mén)總督關(guān)于釋放美國公民詹姆士·大衛（James David）的許可 1863年2月24日
122 FM109-1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致奈：自己的上任以及向對方表示感謝 1863年3月6日
123 FM109-1 奈移交給瓊斯的領(lǐng)事館檔案與財產(chǎn)清冊
124 FM109-1 1863年截至2月24日的領(lǐng)事館收費清單
125 FM109-1 1863年截至2月24日來(lái)往澳門(mén)港的美國船只清單
126 FM109-1 1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：自己已經(jīng)上任，附前任轉交的檔案與財產(chǎn)清冊 1863年2月25日
127 FM109-1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：從本人薪水不足、原汕頭領(lǐng)事不受當地美國人及中國政府歡迎、當地的商業(yè)形勢決定領(lǐng)事最好非商業(yè)出身以及科學(xué)研究和學(xué)習中文的需要等方面陳述申請從駐澳門(mén)領(lǐng)事轉崗到駐汕頭領(lǐng)事的原因，附美國駐華公使團翻譯衛三畏（S. Wells Williams)與前駐澳門(mén)副領(lǐng)事奈的聯(lián)名推薦信 1863年3月27日
128 FM109-1 2 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于領(lǐng)事證書(shū)的公布、收到旗幟及領(lǐng)事館辦公用品但未見(jiàn)公章、詹姆士·大衛的獲釋、自己希望申請駐汕頭領(lǐng)事的職位等問(wèn)題 1863年3月28日
129 FM109-1 2 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于1863年2月25日以來(lái)的領(lǐng)事賬目以及憑證 1863年3月31日
130 FM109-1 3 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于1863年2月25日以來(lái)的領(lǐng)事館花費及憑證 1863年3月31日
131 FM109-1 4 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于1863年2月25日以來(lái)的領(lǐng)事館租金及憑證 1863年3月31日
132 FM109-1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1863年2月25日以來(lái)的領(lǐng)事報告——領(lǐng)事館的各項花費、收發(fā)函件情況登記、1863年第一季度領(lǐng)事館收費情況，以及關(guān)于申請轉崗到駐汕頭領(lǐng)事的問(wèn)題 1863年3月31日
133 FM109-1 5 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：購買(mǎi)書(shū)柜及其單據 1863年3月31日
134 FM109-1 7 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于澳門(mén)葡萄牙當局對“艾瑪”號事件的處理不當，只有通過(guò)政府介入來(lái)解決的問(wèn)題，附相關(guān)材料——果阿最高法院決議書(shū)、仲裁書(shū)、法庭宣判書(shū)及有關(guān)賬務(wù)等 1863年5月9日
135 FM109-1 8 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1863年第二季度領(lǐng)事報告——本季度來(lái)往澳門(mén)港的美國船只情況、當地的船只航行與商業(yè)貿易情況、死亡的美國公民情況，附本季度領(lǐng)事館收費清單 1863年6月30日
136 FM109-1 9 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1863年第二季度領(lǐng)事館各項花費及憑證 1863年6月30日
137 FM109-1 10 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1863年第二季度領(lǐng)事館租金及憑證 1863年6月30日
138 FM109-1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：由于妻子身體原因自己需離開(kāi)一段時(shí)間，領(lǐng)事館工作暫交前副領(lǐng)事奈接管，附醫生證明 1863年9月20日
139 FM109-1 11 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1863年第三季度領(lǐng)事館租金及憑證 1863年9月30日
140 FM109-1 12 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1863年第三季度領(lǐng)事館各項花費及憑證 1863年9月30日
141 FM109-1 13 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1863年第三季度領(lǐng)事報告——領(lǐng)事館各項花費、期間來(lái)往澳門(mén)港的美國船只情況、領(lǐng)事館收費、去世的美國公民情況、國慶慶典活動(dòng)、收到的各種函件，附期間過(guò)世的美國公民名單及死亡聲明 1863年9月30日
142 FM109-1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于澳門(mén)對于美國的重要意義，以及作為美國駐澳門(mén)領(lǐng)事，職位非常重要，薪水卻入不敷出的問(wèn)題 1863年10月24日
143 FM109-1 在廣州的全體美國傳教士致林肯（Abraham Lincoln）總統的聯(lián)名信：陳述美國駐澳門(mén)領(lǐng)事對于宗教事業(yè)的重要性，請求將其薪水加至每年3000美元 1863年11月12日
144 FM109-1 總統給國務(wù)卿的備忘錄：將美國駐澳門(mén)領(lǐng)事的薪水從年薪1500美元升至3000美元 1863年11月12日
145 FM109-1 2 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致林肯總統：關(guān)于在廣州的全體美國傳教士聯(lián)名向總統申請將美國駐澳門(mén)領(lǐng)事的薪水加到每年3000美元的問(wèn)題 1863年11月25日
146 FM109-1 15 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：：關(guān)于在廣州的全體美國傳教士聯(lián)名向總統申請將美國駐澳門(mén)領(lǐng)事的薪水加到每年3000美元的問(wèn)題，附聯(lián)名信 1863年11月27日
147 FM109-1 16 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1863年第四季度領(lǐng)事館租金及憑證 1863年12月31日
148 FM109-1 17 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1863年第四季度領(lǐng)事館各項花費及憑證 1863年12月31日
149 FM109-1 18 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1863年第四季度領(lǐng)事報告——關(guān)于反叛者南方聯(lián)軍的武裝私掠船“阿拉巴馬”（Alabama）號進(jìn)入印度洋與中國海給其他美國商船造成破壞、英國與葡萄牙等國改變對于美國南北方勢力的立場(chǎng)，以及國務(wù)院對自己本年度所發(fā)的涉及薪水、匯票等問(wèn)題的函件的回復等，附第四季度領(lǐng)事館收到與發(fā)出信函登記表、就禁止“阿拉巴馬”號進(jìn)入澳門(mén)海域與澳門(mén)總督的來(lái)往信函、澳門(mén)政府關(guān)于禁止武裝掠奪船進(jìn)入澳門(mén)海域的公告、上任以來(lái)領(lǐng)事館各項收費清單 1863年12月31日
150 FM109-1 19 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于上任以來(lái)所發(fā)的函件 1863年12月31日
151 FM109-2 1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1864年第一季度領(lǐng)事館租金及憑證 1864年3月31日
152 FM109-2 2 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1864年第一季度領(lǐng)事館各項花費及憑證 1864年3月31日
153 FM109-2 3 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1864年第一季度領(lǐng)事報告——由于“阿拉巴馬”號掠奪艦在印度洋上逡巡造成美國與當地的貿易銳減，但希望隨著(zhù)其非法行為令更多人激憤，接下來(lái)的貿易形勢能夠好轉，以及關(guān)于“阿拉巴馬”號動(dòng)向的傳聞和美國海軍補給站從香港搬回澳門(mén)、本季度收到國務(wù)院的函件等問(wèn)題 1864年3月31日
154 FM109-2 4 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于領(lǐng)事館所需辦公物品，附清單 1864年6月8日
155 FM109-2 5 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1864年第二季度領(lǐng)事館租金及憑證 1864年6月30日
156 FM109-2 6 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1864年第二季度領(lǐng)事館各項花費及憑證 1864年6月30日
157 FM109-2 7 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1864年第二季度領(lǐng)事報告——盡管派遣了護航戰艦在本海域，但本季度美國與當地的貿易情況仍然很差，以及因太平軍造反失敗后中國的貿易將逐漸恢復、葡萄牙政府與中國政府簽署的條約確定澳門(mén)的地位，澳門(mén)當地的商業(yè)形勢將有好轉等 1864年6月30日
158 FM109-2 8 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于中國政府不承認1862年中葡條約關(guān)于澳門(mén)獨立的條款問(wèn)題 1864年7月9日
159 FM109-2 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1864年第三季度領(lǐng)事館各項花費及憑證以及保護重要信函與文件的問(wèn)題 1864年9月30日
160 FM109-2 10 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1864年第三季度領(lǐng)事館租金及憑證 1864年9月30日
161 FM109-2 11 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1864年第二、三季度來(lái)往澳門(mén)港美國船只以及領(lǐng)事館所收費用，附貿易與財務(wù)報告 1864年9月30日
162 FM109-2 12 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：年度領(lǐng)事報告——從澳門(mén)的歷史、地理、氣候、地質(zhì)、人口、農業(yè)、手工制造業(yè)、商業(yè)與年度進(jìn)出口項目及總額入手分析其商業(yè)形勢以及澳門(mén)港口情況、美國資本在當地投入的情況，夾附1864年前兩季度外國商船貿易情況匯總（貿易項目及貿易額）、1864年澳門(mén)平均物價(jià)表、1863年販運苦力情況匯總，后附1864年前兩季度各國商船來(lái)往及貿易情況匯總與舢板貿易情況匯總等 1864年9月30日
163 FM109-2 13 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于美國駐澳門(mén)領(lǐng)事的薪水問(wèn)題，附美國駐香港領(lǐng)事及前澳門(mén)代領(lǐng)事的擔保函及廣州傳教士致總統聯(lián)名信 1864年12月14日
164 FM109-2 14 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1864年第四季度領(lǐng)事館租金及憑證 1864年12月31日
165 FM109-2 15 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1864年第四季度領(lǐng)事館各項花費及憑證 1864年12月31日
166 FM109-2 16 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1864年第四季度美國船只來(lái)往澳門(mén)港情況及領(lǐng)事館所收費用，附上述清單以及物價(jià)表 1864年12月31日
167 FM109-2 15(1/2) 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于美國船只來(lái)往澳門(mén)港情況 1864年12月31日
168 FM109-2 1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：長(cháng)時(shí)間延遲后收到對方4月發(fā)出的函件，及提醒對方注意自己申請提高領(lǐng)事薪水的函件 1865年1月30日
169 FM109-2 2 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：糾正1864年第12號函件中關(guān)于中國進(jìn)出口貿易額的錯誤 1865年1月30日
170 FM109-2 3 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于“艾瑪”號事件懸而未決及對自己目前領(lǐng)事工作可能造成影響的問(wèn)題 1865年2月27日
171 FM109-2 4 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1865年第一季度領(lǐng)事館各項花費，附來(lái)往澳門(mén)港美國船只及領(lǐng)事館所收費用清單以及領(lǐng)事館收發(fā)信函登記匯總 1865年3月31日
172 FM109-2 5 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1865年第一季度領(lǐng)事館租金與憑證以及籌措租金的問(wèn)題 1865年3月31日
173 FM109-2 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致代理國務(wù)卿亨特（W. Hunter)：對林肯總統遇刺和國務(wù)卿及家人遇襲表示深深的哀悼，以及就此事與澳門(mén)政府的官方來(lái)往信函和他們所表達的同情及降半旗等致哀活動(dòng) 1865年6月26日
174 FM109-2 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：對林肯總統遇刺和國務(wù)卿及家人遇襲表示哀悼與同情 1865年6月26日
175 FM109-2 7 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致代理國務(wù)卿亨特：1865年第二季度領(lǐng)事館租金與憑證以及籌措租金的問(wèn)題 1865年6月30日
176 FM109-2 8 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致代理國務(wù)卿亨特：1865年第二季度領(lǐng)事館各項花費及支付問(wèn)題 1865年6月30日
177 FM109-2 9 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致代理國務(wù)卿亨特：1865年第二季度澳門(mén)港美國船只航行及貿易情況，前附中國舢板貿易（進(jìn)口和出口）清單、第二季度來(lái)往澳門(mén)港美國船只清單、1865年上半年澳門(mén)港美國船只航行與貿易清單 1865年7月1日
178 FM109-2 10 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致代理國務(wù)卿亨特：關(guān)于在澳門(mén)的一名美國公民霍斯（Jacob W. Hawes）死去的問(wèn)題 1865年7月20日
179 FM109-2 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事代理博斯特爾曼（J. Borstelmann)致領(lǐng)事小托馬斯·亞當森(Thomas Adamson Jr.)：關(guān)于澳門(mén)港貨物出口情況，附清單 1865年9月1日
180 FM109-2 12 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1865年第三季度領(lǐng)事館租金與憑證以及支付問(wèn)題 1865年9月30日
181 FM109-2 13 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1865年第三季度領(lǐng)事館各項花費及收支差額 1865年9月30日
182 FM109-2 14 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1865年第三季度澳門(mén)港美國船只航行與貿易情況，附美國公民霍斯死亡登記 1865年9月30日
183 FM109-2 15 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1864—1865年度領(lǐng)事報告——澳門(mén)港貿易（進(jìn)口和出口）額、苦力貿易、各國船只航行與商業(yè)情況、平均物價(jià)、當地美國資本的情況及其分析等，附相關(guān)表格 1865年9月30日
184 FM109-2 16 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于自己暫代美國駐廈門(mén)領(lǐng)事及任命巴頓（Barton）為駐澳門(mén)副領(lǐng)事的問(wèn)題，附美國駐華總領(lǐng)事西華（George Seward）任命自己暫代廈門(mén)領(lǐng)事的信函 1865年10月28日
185 FM109-2 17 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：本季度截至目前領(lǐng)事館租金及憑證 1865年10月28日
186 FM109-2 18 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：本季度截至目前領(lǐng)事館各項花費及收支差額 1865年10月28日
187 FM109-2 1 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事巴頓致國務(wù)卿威廉·西沃德：1865年第四季度領(lǐng)事館租金及收支差額 1865年12月31日
188 FM109-2 2 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事巴頓致國務(wù)卿威廉·西沃德：1865年第四季度領(lǐng)事館各項花費及支付問(wèn)題，附領(lǐng)事館收費清單 1865年12月31日
189 FM109-2 3 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事巴頓致國務(wù)卿威廉·西沃德：1865年第四季度澳門(mén)港美國船只航行及商業(yè)貿易情況及領(lǐng)事館所收費用等 1865年12月31日
190 FM109-2 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事巴頓致國務(wù)卿威廉·西沃德：收到關(guān)于國務(wù)院停止發(fā)放澳門(mén)領(lǐng)事薪水改由領(lǐng)事館所收費用抵償的函件 1866年1月26日
191 FM109-2 6 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1866年截至當前領(lǐng)事館各項花費及各類(lèi)賬目 1866年4月20日
192 FM109-2 7 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于停發(fā)領(lǐng)事薪水與1866年第一季度領(lǐng)事館租金支付問(wèn)題 1866年4月20日
193 FM109-2 8 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于自己的駐廈門(mén)領(lǐng)事任命和提名埃貝爾（Ebell）為駐澳門(mén)代副領(lǐng)事及其薪水問(wèn)題，附埃貝爾的代副領(lǐng)事提名證明、領(lǐng)事館財物交接清單、澳門(mén)總督認可代副領(lǐng)事提名的答復函等 1866年4月20日
194 FM109-2 9 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：1866年第一季度領(lǐng)事館所收費用以及美國商船來(lái)往澳門(mén)港貿易情況 1866年4月20日
195 FM109-2 1866年駐澳門(mén)領(lǐng)事館為美國商船所出具證明清單 1866年12月31日
196 FM109-2 美國駐澳門(mén)代副領(lǐng)事埃貝爾致國務(wù)卿威廉·西沃德：1866年5月1日至12月31日領(lǐng)事館各項費用與賬目、來(lái)往澳門(mén)港美國船只情況、領(lǐng)事館收發(fā)信函登記匯總等，附各項清單 1867年2月27日
197 FM109-2 美國駐澳門(mén)代副領(lǐng)事埃貝爾致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于暫代副領(lǐng)事一職而薪水一直未按承諾支付的問(wèn)題 1867年2月27日
198 FM109-2 1 美國駐澳門(mén)領(lǐng)事瓊斯致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于把廣州領(lǐng)事檔案及印章交給林（E. M. Ring)并返回澳門(mén)領(lǐng)事崗位的問(wèn)題 1867年12月4日
199 FM109-2 前美國駐廈門(mén)領(lǐng)事瓊斯自華盛頓致國務(wù)卿威廉·西沃德：2月1日離開(kāi)廈門(mén)，經(jīng)廣州和澳門(mén)回到美國 1868年5月29日
200 FM109-2 瓊斯自華盛頓致國務(wù)卿威廉·西沃德：告知對方自己不再返回澳門(mén)領(lǐng)事崗位并陳述原因 1868年6月7日
201 FM109-2 美國駐廈門(mén)領(lǐng)事瓊斯自華盛頓致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于自己自廈門(mén)回國期間的領(lǐng)事薪水問(wèn)題——自己轉任駐廈門(mén)領(lǐng)事的背景、總代理人的意見(jiàn)、領(lǐng)事手冊、賬目等，附蒲安臣（Anson Burlingame)自北京來(lái)函——承認瓊斯所履行的領(lǐng)事職責，答應解決所反映的問(wèn)題 1868年6月8日
202 FM109-2 瓊斯自華盛頓致國務(wù)卿威廉·西沃德：關(guān)于從廈門(mén)回國的旅費問(wèn)題——為何沒(méi)有提交澳門(mén)領(lǐng)事辭呈以及從廈門(mén)回國的費用屬于應付范疇等 1868年6月10日
203 FM109-2 美國駐澳門(mén)代副領(lǐng)事埃貝爾致國務(wù)卿漢密爾頓·費什（Hamilton Fish）：辭去美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事，把領(lǐng)事館財物交接給駐香港領(lǐng)事 1869年10月9日
204 FM109-2 美國駐澳門(mén)副領(lǐng)事埃貝爾辭職，因該職位無(wú)薪水回報而無(wú)人愿做，建議關(guān)閉該領(lǐng)事館 1869年12月6日
